FateStayNight汉化版是经典的日式文字冒险类游戏,以冬木市隐秘的圣杯战争为核心故事背景,搭建起魔术与现代都市交融的奇幻世界观。FateStayNight汉化版将原版全部日文文本、界面提示全部转换为标准中文内容,完整保留原版全部剧情、音效及分支玩法,没有删减原作核心内容,解决了原版语言壁垒问题。玩家将代入主角卫宫士郎的视角,意外卷入七位魔术师与七位英灵角逐圣杯的残酷纷争中。游戏摒弃单一剧情走向,设置三条独立且风格迥异的主线剧情,各个剧情分支会根据游玩中的关键选择产生不同变化,衍生出多种故事结局。
1、覆盖游戏所有文本内容,各类剧情对话、界面选项、图鉴说明均为精准中文翻译,消除语言理解障碍。
2、暗藏诸多隐藏剧情与彩蛋内容,包含专属失败结局道场、隐藏人物资料及小众剧情片段,等待玩家逐步探索解锁。
3、包含Fate、UBW、HF三条完整主线篇章,三条线路剧情侧重点不同,分别围绕不同核心人物与故事冲突展开叙事。

1、设置大量剧情互动选项,各类分支选择会改变人物好感数值,进而影响剧情走向,触发圆满或悲剧等不同结局效果。
2、附带完善的内容鉴赏系统,解锁对应剧情后可自由查看CG画面、背景音乐及剧情片段,方便玩家回顾经典游戏场景。
3、人物刻画立体饱满,每位登场的御主与英灵都拥有专属的人物设定与成长轨迹,人物性格和行为逻辑贴合整体世界观。
1、剧情层次感极强,主线故事兼具热血战斗与细腻情感刻画,剧情伏笔设计巧妙,多条线路内容相互补充完善整体世界观。
2、搭载多元分支剧情体系,三条核心主线剧情风格差异明显,不同选择会触发专属剧情段落,衍生出数十种不同故事结局。
3、保留原版全套视听内容,高清角色立绘、场景画面与原版专属配乐、人物语音完整留存,还原原汁原味的剧情沉浸氛围。

总共有三条主线,五个正常结局:
Fate线(Saber线): True End——梦的延续

Unlimited Blade Works线(远坂凛线) :True End——Brilliant Years ,Good End——sunny day

Heavens Feel线(间桐樱线):True End——春天归来 ,Normal End——樱之梦

另外还有四十个bad end/dead end
游戏的结局由游戏周目和选项决定
首先初次进入游戏直接进入fate线,通过fate线后才能通UBW线,通过UBW线后才能通HF线
1、下载安装好FateStayNight汉化版后运行,你可以设置音乐、音效等等。

2、点击新游戏。

3、这时有个背景介绍,玩家可以看下。

4、之后就可以开启你的冒险之旅了。

一、大师
1、卫宫士郎(卫宫 士郎,Shirou Emiya)
声优: 杉山纪彰, 野田顺子(幼年)
身高:167cm
体重:58kg
仆人: 剑士
男主角,10年前被”魔术师杀手“卫宫切嗣收养的孤儿,第五次圣杯战争参加者之一,Saber的MASTER。
深受养父的影响,渴望成为”正义之友“的年轻见习魔术师,天生就对剑术特别喜好,弓术也已达到大师的级别。
擅长使用”投影“魔术。

2、远坂凛(远坂凛,Rin Tohsaka)
声优: 植田佳奈
身高:159cm
体重:47kg
三围:B77 W57 H80
从者:弓、剑(UBW)
UBW线女主角,魔术世家继承者 远坂时臣的女儿,卫宫士郎的同学,第五次圣杯战争的参加者之一,擅长使用”宝石“魔术,身为魔术师拥有不错的实力,Archer的MASTER。
父亲在第四次圣杯战争被其弟子言峰绮礼杀害,之后言峰绮礼成了其监护人。

3、间桐樱(间桐 樱,Sakura Matou)
声优: 下屋则子
身高:156 厘米
体重:46 公斤
三围:B85 W56 H87
仆人: 骑士、圣剑(HF)
HF线女主角,真名远坂樱,远坂时臣的女儿,远坂凛的妹妹。
她是卫宫士郎的后辈。因为拥有不错的魔术回路,在十多年前被送魔术世家间桐家族,但在这十几年受尽了间桐家族身心上的折磨。
在HF线中一度黑化。

4、伊利亚斯菲尔·冯·爱因斯贝伦(伊利亚斯菲尔·冯·爱因斯贝伦,Illyasviel von Einzbern)
声优: 门胁舞以
身高:133cm
体重:34kg
三围:B61 W47 H62
Servant: Berserker
卫宫切嗣的亲生女儿,爱因斯贝伦家族派来参加第五次圣杯战争的人造人,被家族当做道具,本身是圣杯的容器。
性格天真活泼,但因家族的关系导致性格有些扭曲。
来日本的目的之一是杀掉背叛家族的父亲卫宫切嗣,但得知父亲已死,于是对卫宫士郎产生了兴趣。

5、间桐慎二(まとう しんじ,Shinji Matou)
声优: 神谷浩史
身高:167cm
体重:57kg
魔术世家间桐家族长男,间桐鹤野的儿子,间桐樱的哥哥,卫宫士郎的同学。
性格高傲自大,爱欺辱别人。
没有魔术才能,希望通过参加圣杯战争成为魔术师,在几年前得知樱是魔术师后,不断凌辱她的身心。

FateStayNight汉化版精准完成原版内容的本土化适配,在不改动原作剧情、画面和玩法的基础上,彻底解决语言适配问题,让国内受众可以顺畅体验完整剧情内容。三条主线剧情架构完整且各有特色,剧情节奏张弛有度,战斗剧情紧张刺激,情感剧情细腻动人,人物人设鲜活立体。文字叙事表现力出众,搭配贴合场景的配乐与语音,营造出极强的沉浸式体验。
游戏大小:1.07GB
游戏版本:v2.2.97
游戏类型:多人竞技
游戏厂商:TYPE-MOON
游戏语言:中文
游戏更新:2026-08-15 09:40